Mecanoo, Woningbouw in Prinsenland, Rotterdam